Cate tới Nhật Bản để tìm câu trả lời về bố mình và khám phá ra một bí mật gây sốc. Keiko, Lee và Billy theo đuổi lý thuyết về sinh vật khổng lồ.